...mind the language...
i wonder...
i wonder...
![]() |
| ... reading between the lines??? ...
...excusez-moi pour mon anglais...
|
In an office:
WOULD THE PERSON WHO TOOK THE STEP LADDER YESTERDAY
PLEASE BRING IT BACK OR FURTHER STEPS WILL BE TAKEN
AFTER TEA BREAK STAFF SHOULD EMPTY THE TEAPOT
AND STAND UPSIDE DOWN ON THE DRAINING BOARD
AND STAND UPSIDE DOWN ON THE DRAINING BOARD
Outside a secondhand shop :
WE EXCHANGE ANYTHING - BICYCLES, WASHING MACHINES ETC.
WHY NOT BRING YOUR WIFE ALONG AND GET A WONDERFUL BARGAIN?
WE EXCHANGE ANYTHING - BICYCLES, WASHING MACHINES ETC.
WHY NOT BRING YOUR WIFE ALONG AND GET A WONDERFUL BARGAIN?
Sign outside a new town hall which was to be opened by the Prince of Wales:
THE TOWN HALL IS CLOSED UNTIL OPENING.
IT WILL REMAIN CLOSED AFTER BEING OPENED...
OPEN TOMORROW.
THE TOWN HALL IS CLOSED UNTIL OPENING.
IT WILL REMAIN CLOSED AFTER BEING OPENED...
OPEN TOMORROW.
Outside a photographer's studio:
OUT TO LUNCH:
IF NOT BACK BY FIVE, OUT FOR DINNER ALSO
OUT TO LUNCH:
IF NOT BACK BY FIVE, OUT FOR DINNER ALSO
Sign warning of quicksand:
QUICKSAND.
ANY PERSON PASSING THIS POINT WILL BE DROWNED.
BY ORDER OF THE DISTRICT COUNCIL...
QUICKSAND.
ANY PERSON PASSING THIS POINT WILL BE DROWNED.
BY ORDER OF THE DISTRICT COUNCIL...
Notice in a dry cleaner's window:
ANYONE LEAVING THEIR GARMENTS HERE FOR
MORE THAN 30 DAYS WILL BE DISPOSED OF...
ANYONE LEAVING THEIR GARMENTS HERE FOR
MORE THAN 30 DAYS WILL BE DISPOSED OF...
Sign on motorway garage:
PLEASE DO NOT SMOKE NEAR OUR PETROL PUMPS...
YOUR LIFE MAY NOT BE WORTH MUCH BUT OUR PETROL IS
PLEASE DO NOT SMOKE NEAR OUR PETROL PUMPS...
YOUR LIFE MAY NOT BE WORTH MUCH BUT OUR PETROL IS
Notice in health food shop window:
CLOSED DUE TO ILLNESS
CLOSED DUE TO ILLNESS
Spotted in a safari park:
ELEPHANTS PLEASE STAY IN YOUR CAR
ELEPHANTS PLEASE STAY IN YOUR CAR
Seen during a conference:
FOR ANYONE WHO HAS CHILDREN AND DOESN'T KNOW IT,
THERE IS A DAY CARE ON THE FIRST FLOOR
FOR ANYONE WHO HAS CHILDREN AND DOESN'T KNOW IT,
THERE IS A DAY CARE ON THE FIRST FLOOR
Notice in a field:
THE FARMER ALLOWS WALKERS TO CROSS THE FIELD FOR FREE, BUT THE BULL CHARGES
THE FARMER ALLOWS WALKERS TO CROSS THE FIELD FOR FREE, BUT THE BULL CHARGES
Message on a leaflet:
IF YOU CANNOT READ, THIS LEAFLET WILL TELL YOU HOW TO GET LESSONS
IF YOU CANNOT READ, THIS LEAFLET WILL TELL YOU HOW TO GET LESSONS
Sign on a repair shop door:
WE CAN REPAIR ANYTHING.
(PLEASE KNOCK HARD ON THE DOOR - THE BELL DOESN'T WORK)
WE CAN REPAIR ANYTHING.
(PLEASE KNOCK HARD ON THE DOOR - THE BELL DOESN'T WORK)

No comments:
Post a Comment